ベンヤミン・アップル バリトン・リサイタル ～魂の故郷｜藤堂清
ベンヤミン・アップル バリトン・リサイタル ～魂の故郷
Benjamin Appl Bariton Recital ~Heimat
2023年11月28日 浜離宮朝日ホール
2023/11/28 Hamarikyu Asahi Hall
Reviewed by 藤堂清 (Kiyoshi Tohdoh)
＜出演＞ →Foreign Language
ベンヤミン・アップル（バリトン）
ジェームズ・ベイリュー（ピアノ）
＜プログラム＞
◇序章
シューベルト：至福 D433
◇由来
レーガー：こどもの祈り op.76 No.22
シューマン：もう春だ op.79 No.23
ブラームス：子守歌 op.49 No.4
◇場所
シューベルト：ひとり住まいの男 D800
ブラームス：月の夜 WoO 21
シュレーカー：森の孤独
◇ひとびと
ブラームス：ぼくのあの子の唇は赤い WoO 33 No.25
R.シュトラウス：万霊節 op.10 No.8
シューベルト：夜曲 D672
◇旅にて
シューベルト：遠くへ行きたい D770
さすらい人が月に寄せて D870
A.シュトラウス：ぼくはかたく信じている
——————(休憩)——————
◇憧れ
シューベルト：郷愁 D456
さすらい人 D489
◇国境を越えて
プーランク：ハイド・パーク FP127 No.2
ブリテン：グリーンスリーヴズ
ヴォーン＝ウィリアムズ：静かな午後
ビショップ：ホーム・スウィート・ホーム（埴生の宿）
ウォーロック：私の故郷
ウォーロック：独り身
アイアランド：もし売られている夢があるなら
◇エピローグ
グリーグ：６つの歌 op.48
挨拶
いつの日か わが思いよ
世のならい
秘密を守る夜うぐいす
薔薇の季節に
夢
—————(アンコール)—————
ヴァイル：ユーカリ
岡野 貞一：故郷
シューベルト：音楽に
この日のプログラムは『ハイマット（Heimat）』と題されている。このドイツ語は、しばしば「故郷」「家」という意味で訳されるが、その一言では表すことができないニュアンスがあり、人の誕生と幼年期、その言語、最も初期の経験などを含んでいる。そういった説明を加えられてリサイタルは始められた。「魂の故郷」という日本語タイトルは、少しでも意味を近づけようとしてのものだろう。
ベンヤミン・アップル、1982年ドイツ生まれのバリトン、活動の中心はリサイタルやコンサートのようで、オペラ出演の予定は少ない。ＣＤなどの録音も歌曲がほとんどである。この日と同じタイトルの“Heimat”という録音（一部曲目は異なるが）も発売されている。その彼がどのように歌うか楽しみに臨んだ。
結論からいえば、プログラムの構成のみごとさと較べると、個々の歌の完成度はかなりバラツキがあった。
最初のシューベルトの〈至福〉、こんなに気張らなくてもよいだろうと思うほど、全体に大きな声で歌い通した。この曲の後に前述の説明を加えた。話をし終えたことで落ち着きを取り戻したのか、「由来」と名付けられたグループ（子どもやことの初めがテーマか？）では力みはなくなった。丁寧に歌っており、言葉も自然に伝わってくるが、その曲でそれ以上に何か表現しようというものは聴こえてこない。続くグループでも、〈ひとり住まいの男〉の平板な歌に対し、〈森の孤独〉では表情の変化がみられるというような状態。
とここまで聴いて、彼の表現は、各曲をどのように歌うかではなく、グループとして選曲したこと自体なのではないかと考えた。したがって、曲ごとに表情を付けたりせずに、ごく自然に歌うことで十分であると。「ひとびと」というグループ、〈ぼくのあの子の唇は赤い〉〈万霊節〉〈夜曲〉をそういった観点で聴いてみると、若々しい思いの発露、亡き人をしのぶ気持ち、そして死に向かう人というつながりが浮かぶ。その変化を楽しめばよい。
後半の「国境を越えて」というグループでは、1曲ごとに表情が大きく変わる。それぞれの表現をそのまま受け止めることができた。
最後のグリーグの6曲には連作歌曲というほどのつながりはない。各曲の表現を楽しみながらも、もっと踏み込んだ歌を聴きたいとも感じた。
アップルの声楽家としての技術に疑いはない。だが、もう一段のぼるためには、より細かな表現力が必要だろう。今後に期待したい。
終わりになったが、ジェームズ・ベイリューのピアノが着実で、安心して聴いていられたことは書いておきたい。
(2023/12/15)
<Player>
Benjamin Appl (Bariton)
James Baillieu (Piano)
<Program>
Schubert: Seligkeit D 433
Reger: Des Kindes Gebet Op.76/22
Schumann: Er Ist`s Op.79/23
Brahms: Wiegenlied Op.49/4
Schubert: Der Einsame D 800
Brahms: Mondnacht Woo 21
Schreker: Waldeinsamkeit
Brahms: Mein Madel Hat Einen Rosenmund
R.Strauss: Allerseelen Op.10/8
Schubert: Nachtstuck D 672
Schubert: Drang In Die Ferne D 770
Schubert: Der Wanderer An Den Mond D 870
A.Strauss: Ich Weiss Bestimmt. Ich Werd` Dich Wiedersehen
————(Intermission)————
Schubert: Das Heimweh D 456
Schubert: Der Wanderer D 489
Poulenc: Hyde Park Fp127/2
Britten: Greensleeves
V.Williams: Silent Noon (From `the House Of Life`)
Bishop: Home. Sweet Home
Warlock: My Own Country
Warlock: The Bachelor
Ireland: If There Were Dreams To Sell
Grieg: Sechs deutsche Lieder Op.48
1.Gruss
2.Dereinst, Gedanke Mein
3.Lauf Der Welt
4.Die Verschwiegene Nachtigall
5.Zur Rosenzeit
6.Ein Traum
—————(Encore)—————
Weill: Youkali
Okano: Furusato
Schubert: An die Musik D 547
